Vize
NEUSELJENIČKE VIZE
Opće informacije
Rad sa strankama (Korisničke usluge)
Ministarstvo vanjskih poslova Sjedinjenih američkih država pristupa obradi zahtjeva za vize strogo ali nepristrasno i pravično, s ciljem najdjelotvornije zaštite Sjedinjenih država. I dalje je naše osnovno načelo i opredjeljenje otvorenost po kojoj su Sjedinjene države uvijek bile poznate. Putovanje u Sjedinjene države je poželjno i dobrodošlo i mi ga potičemo. U Ambasadi Sjedinjenih američkih država u Sarajevu, konzularni službenici i osoblje su opredijeljeni da osiguraju pravičan i uljudan pristup svim podnositeljima zahtjeva za vize. Vaš zahtjev za vizu će biti razmotren u skladu s američkim Zakonom o iseljenju.
Adresa Ambasade
Zahtjevi za sve kategorije vize za Sjedinjene države za stanovništvo s područja Bosne i Hercegovine obrađuju se u Američkoj ambasadi u Sarajevu na adresi, Alipašina 43, u neposrednoj blizini dijela grada poznatog kao Ciglane. Razgovor za vize obavlja se prema ranije zakazanom terminu razgovora u Konzularnom odjelu Ambasade. Kada dođete na razgovor za vizu, služba osiguranja Ambasade uputiti će vas u čekaonicu konzularnog odjeljenja.
Služba za informacije o vizama
Ambasada Sjedinjenih američkih država u Sarajevu, Bosna i Hercegovina, koristi usluge Službe za informacije o vizama (SIV). To je pozivni centar koji pruža aktuelne i tačne informacije o proceduri za podnošenje zahtjeva za neuseljeničku vizu i zakazuje termin za razgovor. Ova usluga zasniva se na sličnim modelima koji se primjenjuju u više od 34 države širom Evrope, Latinske Amerike, Afrike i Azije. Svi podnositelji zahtjeva za vizu moraju koristiti usluge pozivnog centra za dobivanje informacija o vizama i na koji način mogu zakazati termin za razgovor. Više nije moguće doći na razgovor bez prethodnog zakazivanja termina.
Šta za vas može učiniti Služba za informacije o vizama:
- Zakazati termin za razgovor za neuseljeničku vizu.
- Odgovoriti na pitanja podnositelja zahtjeva o proceduri za podnošenje zahtjeva na neuseljeničku vizu.
- Informisati podnositelja zahtjeva o raznim tipovima viza koje stoje na raspolaganju i uvjetima koji moraju biti ispunjeni za dobivanje odredjene vrste vize.
Kako ostvariti pristup Službi za informacije o vizama iz Bosne i Hercegovine:
- Kupiti lični identifikacioni broj – PIN (Personal Identification Number – Lični/osobni identifikacijski broj) u bilo kojoj poslovnici Raiffeisen Banke u Bosni i Hercegovini u iznosu od $US 13 (odnosno, protuvrijednosti tog iznosa u konvertibilinim markama).
- Sačekajte jedan radni dan nakon kupovine PIN-a da biste dobili pristup Službi za informacije o vizama na telefonski broj (387) 33 295 375.
- Podnositelji zahtjeva mogu obaviti više od jednoga poziva s jednim PIN-om, u ukupnome trajanju od 7 minuta.
- Ova služba je na raspolaganju za pružanje usluga svaki radni dan od ponedeljka do petka, od 8:00 do 5:00 sati, osim u dane državnih praznika u Bosni i Hercegovini.
- Jednim pozivom možete zakazati termin razgovora za 5 članova porodice (na primjer: suprug, supruga, sin, kći, brat, sestra, majka, otac)
Naknada za ukradeni ili izgubljeni PIN Službe za informacije o vizama je nepovratna i u slučaju gubitka ili krađe, podnositelj zahtjeva će morati kupiti novi PIN. Također, u slučaju da tokom razgovora odobrena vremenska kvota bude istrošena, podnositelj će morati kupiti novi PIN za ponovni pristup Službi za informacije o vizama.
Koju dokumentaciju treba donijeti na razgovor:
Ovisno o vašoj situaciji i kategoriji vize za koju podnosite zahtjev, Služba za informacije o vizama će vam dati precizne instrukcije o dokumentima koje trebate donijeti na razgovor. Za sve kategorije podnositelja zahtjeva za vizu uobičajeno se zahtijeva da donesu sljedeća dokumenta:
- Dokaz o uplati takse za obradu zahtjeva za vizu u iznosu od $US 131 (odnosno, protuvrijednost ovog iznosa u konvertibilnim markama). Ovu uplatu možete izvršiti u bilo kojoj poslovnici Raiffeisen Banke u Bosni i Hercegovini. Ovaj je iznos nepovratan bez obzira na to da li će viza biti izdata ili ne. Za neke kategorije viza ne naplaćuje se ova taksa.
- Odgovarajuće formulare za podnošenje zahtjeva: Ovi formulari moraju biti pravilno popunjeni, odštampani i (ukoliko je potrebno) potpisani prije razgovora. Podnošenje nepotpuno ispunjenog formulara ili formulara s pogrešno unesenim informacijama može se odraziti na razmatranje vašega zahtjeva za vizu. Formulari za podnošenje zahtjeva nalaze se na sljedećoj adresi: http://travel.state.gov/visa/frvi/forms/forms_1342.html. Upute za popunjavanje formulara na bosanskom jeziku nalaze se na:
- Vaš pasoš.
- Jednu fotografiju veličine 5x5cm koja nije starija od 6 mjeseci, i zadovoljava kriterije prema uputama za fotografije za putovanje u Sjedinjene države. Za dodatne informacije o vrsti fotografije pogledajte upute na adresi: http://travel.state.gov/visa/temp/info/info_1287.html.
- Dokumente kojima pokazujete da posjedujete čvrste porodične, ekonomske, i/ili društvene veze s Bosnom i Herzegovina radi kojih se morate vratiti u BiH nakon završetka vašeg privremenog posjeta.
Opće Informacije
- Pretpostavka o iseljeničkim namjerama: Prema zakonu Sjedinjenih američkih država, u poglavlju koje se odnosi na vize, podnositelji zahtjeva za većinu kategorija neuseljeničkih viza smatraju se potencijalnim useljenicima sve dok ne uvjere konzularnog službenika da imaju vjerodostojne dokaze o porodičnim, ekonomskim i društvenim vezama s Bosnom i Hercegovinom – veze radi kojih se moraju vratiti u Bosnu i Hercegovinu nakon završetka njihovog privremenog boravka u Sjedinjenim državama.
- Informacije na internetu: Radi velikoga broja zahtjeva za informacije o vizama, nismo u mogućnosti pojedinačno odgovoriti na upite putem e-maila, osim korespondencije koja dolazi iz ureda članova američkog Kongresa.
- Za opće informacije o pravilima i procedurama za izdavanje američkih viza, uključujući informacije za studentske i radne vize, molimo vas da posjetite stranicu na adresi: www.unitedstatesvisas.gov/index.html.
- Za informacije o putovanju i vizama Ministarstva vanjskih poslova Sjedinjenih država, posjetite stranicu na adresi: www.travel.state.gov.
- Za informacije o privremenim posjetiteljima i različite kategorije viza molimo vas da posjetite sljedeću stranicu: http://travel.state.gov/visa/temp/temp_1305.html.
- Za pristup formularima za vize posjetite stranicu na adresi: http://travel.state.gov/visa/frvi/
forms/forms_1342.html.
- Najčešća pitanja: Također vas molimo da pročitate poglavlje koje donosi odgovore na najčešće postavljana pitanja.
Ovu stranicu uređuje Ministarstvo vanjskih poslova Sjedinjenih američkih država. Vanjski linkovi na drugim stranicama Interneta ne mogu se tumačiti kao potvrda stavova ili politike zaštite privatnosti koju sadrže.